Pomoc całodobowa 24h / 7 dni w tygodniu - Warszawa i okolice
Sprowadzenie i wywóz zmarłych za granicę

Міжнародне перевезення тіла

Міжнародне перевезення тіла - це репатріація померлої особи з-за кордону до Польщі або перевезення померлого за кордон. Охоплює повну документацію, переклади, узгодження з установами та перевезення відповідно до міжнародних приписів.

Найважливіше стисло

Міжнародне перевезення тіла це репатріація померлої особи з-за кордону до Польщі або перевезення померлого за кордон. Охоплює повну документацію, переклади, узгодження з установами та перевезення відповідно до міжнародних приписів. Ми ведемо все від початку до кінця - 660 950 600.

У чому полягає міжнародне перевезення тіла

Смерть близької людини за кордоном ставить родину перед винятково важким і складним завданням. Репатріація тіла до Польщі пов'язана з багатьма формальностями - іншою мовою, за приписами чужої країни та у співпраці з установами, консульствами й закордонними похоронними бюро. Беремо це все на себе, ведучи родину крок за кроком.

Ми організовуємо як репатріацію тіла з-за кордону до Польщі, так і вивезення померлого за кордон. Послуги виконуємо в усьому світі, зокрема до і зі Сполучених Штатів, Нідерландів, Ірану чи Іраку. Займаємося міжнародною документацією, присяжними перекладами, отриманням свідоцтва про смерть і довідок, підготовкою труни до міжнародного перевезення та координацією перевезення наземним або авіаційним шляхом. Досвід у таких справах дозволяє нам діяти злагоджено навіть за дуже складних обставин.

Міжнародне перевезення тіла - Terra Levis
Обсяг послуги

Що охоплює наша послуга

Беремо на себе всі елементи - Ви зосереджуєтеся виключно на прощанні.

  • Репатріація тіла з-за кордону до Польщі
  • Вивезення тіла померлого з Польщі за кордон
  • Повна міжнародна документація та переклади
  • Координація з консульствами та закордонними похоронними бюро
  • Труна для міжнародного перевезення (цинкова)
  • Наземне або авіаперевезення
  • Допомога в організації похорону після репатріації тіла
  • Підтримка і контакт на кожному етапі
Крок за кроком

Як відбувається

Просто, спокійно і з турботою - проводимо родину через кожен етап.

1

Контакт

Ви повідомляєте про справу телефоном. Ми збираємо інформацію та пояснюємо перебіг процедури.

2

Документація

Збираємо документи, переклади та дозволи, потрібні в країні смерті та в Польщі.

3

Перевезення

Ми організовуємо перевезення наземним або повітряним шляхом у пристосованій труні.

4

Похорон

Після репатріації тіла ми організовуємо церемонію і поховання в обраному місці.

Похоронні формальності - консультант Terra Levis допомагає родині

Формальності - ми залагоджуємо їх за Вас

Міжнародне перевезення вимагає спеціальної документації: свідоцтва про смерть, довідки про відсутність санітарних протипоказань, дозволу на перевезення тіла через кордон, а також - у багатьох випадках - консульських документів і присяжних перекладів. Потрібна також труна, пристосована до міжнародного перевезення (з цинковою вставкою). Усі ці елементи ми забезпечуємо і координуємо.

Процедури відрізняються залежно від країни, тому кожну справу ми розглядаємо індивідуально. Ми підтримуємо постійний контакт з родиною та інформуємо про наступні кроки. Вартість міжнародного перевезення визначаємо індивідуально - вона залежить від країни, відстані та обраної форми перевезення.

Питання та відповіді

Найчастіші запитання

Достатньо повідомити про справу телефоном. Перебираємо на себе всю процедуру: документацію, переклади, дозволи, транспортну труну та перевезення. Родина не мусить самостійно контактувати із закордонними установами.
Вартість визначаємо індивідуально, оскільки вона залежить від країни, відстані та форми транспортування (наземне чи авіа). Після збору інформації ми надаємо прозорий кошторис.
Так. Комплектуємо всю міжнародну документацію, зокрема присяжні переклади та дозволи на перевезення тіла через кордон.
Так. Після репатріації тіла до Польщі організовуємо повну церемонію та поховання у вибраному місці - у Варшаві або в іншому населеному пункті.
Majka - цілодобове приймання звернень Terra Levis

Потрібна допомога або кошторис?

Залиште номер - передзвонимо протягом 30 хвилин. Можете також зателефонувати одразу, ми доступні цілодобово.

660 950 600

Контролером (адміністратором) даних є Mazowieckie Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych «Terra Levis» Alicja Kępczyk, вул. Opaczewska 15, прим. U3, 02-368 Варшава, Польща. Надані дані ми використаємо виключно для того, щоб зв'язатися з Вами у справі цього звернення. Надання даних є добровільним. Повна інформація: Політика конфіденційності.

Дякуємо - передзвонимо якнайшвидше.