Поминки (з лат. consolatio - утішення) - це зустріч родини і друзів із частуванням після похоронної церемонії. Це те саме, що поминки - але в більш елегантному, сучасному вигляді. Вони не є обов'язковими; тривають зазвичай 2-3 години. Ми допоможемо організувати консоляцію та перевезення гостей. Тел. 660 950 600.
Організація прощання з близькою людиною - це час, сповнений важких емоцій, у якому багатьом із нас доводиться стикатися з численними формальностями та рішеннями. Одним із них є, зокрема, підготовка зустрічі для родини та друзів після завершення церемонії на цвинтарі - так званої «консоляції». Це слово походить з латинської мови («consolatio») і означає - дослівно - розраду, полегшення. Чим же є консоляція? Це урочиста зустріч родини та друзів Померлого з частуванням або обідом, яку організовують після похорону для учасників церемонії. Її головна мета - не лише прийняти гостей (які часто приїжджають здалеку), але передусім взаємна підтримка в жалобі, спільний спогад про Померлу особу та полегшення і розрада для засмученої родини. Про що пам'ятати, організовуючи консоляцію, і чому її роль у процесі жалоби така важлива?
Організація поминок - звідки взявся цей звичай?
Традиція спільної трапези після поховання має надзвичайно багату історію. Не всі знають, що вона сягає античних часів - уже в давніх культурах, зокрема в римлян і греків, влаштовували так звані поминальні трапези, які мали ритуальний і символічний вимір. Вірили, що страва, спожита поблизу місця поховання, поєднує світ живих зі світом померлих. У слов'янській традиції цей звичай існував під назвою «жальник» або «тризна», будучи невіддільним елементом похоронних обрядів. З плином віків, разом із розвитком християнської культури та суспільними змінами, цей ритуал змінювався - втрачаючи поганський характер і набуваючи форми спокійної, сповненої поваги зустрічі в колі найближчих. Сучасні поминки - це продовження цієї багатовікової традиції, яка дозволяє культурно та з повагою завершити день прощання.
Чи консоляція і поминки - це те саме?
Багато людей, які хочуть організувати консоляцію, замислюються, чи це те саме, що поминки. Як виявляється, у повсякденній мові ці поняття вживаються як синоніми - однак у стилістичному та звичаєвому сенсі між ними можна помітити тонкі відмінності. Варто знати, що і консоляція, і поминки означають той самий вид зустрічі після похорону - різнить їх, однак, контекст та емоційне звучання. Поминки це визначення, глибоко вкорінене в польській народній і побутовій традиції. Колись поминки були зазвичай дуже людними подіями, а з часом (хоч і несправедливо) це слово декому почало асоціюватися з бенкетуванням. Консоляція, натомість, це термін значно сучасніший, елегантніший і офіційніший - його охоче вживають ресторани, похоронні доми та люди, яким залежить на підкресленні урочистого, спокійного і сповненого поваги характеру зустрічі. Вибір цього слова акцентує психологічний аспект події - тобто згадане раніше принесення розради та взаємну підтримку.
Про що пам’ятати, організовуючи поминки?
Організація поминок потребує логістичного підходу в час, який для близьких Померлого зазвичай є дуже болісним. Саме тому так важливо в цей особливий момент мати змогу покластися на професійний підхід фірми, яка займається організацією поминок. Щоб зустріч пройшла в атмосфері спокою і поваги, варто врахувати кілька важливих чинників:
- Розташування - найкращим рішенням для багатьох рідних Померлого залишається вибір ресторану або закладу поблизу цвинтаря чи костелу (це значно полегшує дорогу запрошеним гостям, особливо літнім людям і тим, хто не знає міста, у якому відбувається похорон).
- Меню - традиційно на поминки обирають класичний обід із двох страв та десерту. Щоб поминки проходили у спокійній, сердечній атмосфері - варто узгодити з менеджером закладу наявність вегетаріанських чи безглютенових страв (так, щоб кожен із гостей почувався прийнятим з належною турботою).
- Кількість гостей - оцінити кількість учасників буває непросто, тому доброю практикою залишається завчасне, делікатне підтвердження присутності у найближчої родини або підготовка резервних місць у закладі. Добрим рішенням є також забронювати кілька додаткових місць для тих, хто може вирішити взяти участь в останню мить.
- Бюджет і тривалість - поминки тривають зазвичай від 2 до 3 годин. Якщо родина або друзі приїхали здалеку - цей час природно може подовжитися. З власниками закладу варто узгодити форму розрахунку „за тарілку” - це дозволить уникнути додаткового стресу в цей і без того важкий день.
- Перевезення гостей - оскільки не всі, хто хоче взяти участь у поминках, можуть пересуватися самостійно, варто подбати про професійне перевезення гостей (як з церкви на цвинтар, так і з цвинтаря до закладу, де відбудуться поминки).
Чи поминки обов'язкові?
«Чи консоляція є обов'язковою?» - це питання, яке часто виникає в родини Померлого, що прагне обмежити бюджет поховання до мінімуму. Хоча консоляція в багатьох родинах справді становить сьогодні свого роду традицію, у Польщі не існує жодних правових чи релігійних приписів, які накладали б обов'язок організовувати зустріч після похорону. Це не що інше, як звичай, що має добровільний характер і залежить виключно від волі родини померлого. Пам'ятаймо, що метою такої зустрічі є передусім створення простору для спільного спогаду про померлу особу, розмови та взаємної підтримки у важкі хвилини, а саме рішення про організацію консоляції залежить від багатьох чинників (наприклад, фінансової ситуації, кількості учасників похорону, родинних стосунків). Найважливішим елементом прощання залишається сам похорон і можливість віддати шану померлому. Консоляція є тут лише додатковим елементом традиції, який може допомогти родині та друзям пережити період жалоби у спільноті. Її відсутність не повинна, однак, бути приводом для почуття провини чи побоювань перед осудом з боку інших.