Pomoc całodobowa 24h / 7 dni w tygodniu - Warszawa i okolice
Pierwsze kroki · 24h

Що робити, коли помирає близька людина?

Після смерті близької людини спершу слід викликати лікаря, який констатує смерть і видасть медичну констатацію смерті (вдома - сімейний лікар або швидка допомога; у лікарні - черговий лікар).

Витрати і формальності2 хв читанняОновлення: 2026
W skrócie

Після смерті близької людини спершу потрібно викликати лікаря, який констатує смерть і випише лікарську довідку про смерть (вдома - сімейний лікар або швидка допомога; у лікарні - черговий лікар). Потім варто зателефонувати до похоронного бюро - ми заберемо померлого о будь-якій порі та візьмемо на себе формальності. Не потрібно приймати всі рішення одразу. Ми доступні цілодобово: 660 950 600.

Перші години після втрати важкі й сповнені невизначеності. Цей путівник чітко пояснює, що зробити спершу - залежно від того, де настала смерть. Найважливіше: Ви не самі і не мусите поспішати з кожним рішенням.

Коли смерть настала вдома

Викличте лікаря - удень сімейного лікаря (POZ), уночі або у святкові дні швидку допомогу (тел. 999 або 112). Лікар констатує смерть і виписує лікарську довідку про смерть. Лише після її видачі похоронне бюро може забрати тіло. Якщо обставини раптові або нез'ясовані, лікар може повідомити поліцію чи прокуратуру - це стандартна процедура.

Коли смерть настала в лікарні або хоспісі

Лікарська довідка про смерть видає лікар закладу. Персонал поінформує про подальші кроки і про те, коли можна забрати померлого. Вибір похоронного бюро завжди належить родині - лікарня не може його нав'язати.

Смерть уночі або у вихідні - хто констатує смерть (NiŚOZ)

Якщо смерть настала вночі, у вихідні або у свято, її констатує черговий лікар у межах нічної та святкової медичної допомоги (NiŚOZ) - вона працює з понеділка по п'ятницю з 18:00 до 8:00, а також цілодобово у неробочі дні. Можна скористатися з будь-якого пункту NiŚOZ (нічна та святкова медична допомога), незалежно від місця проживання та поліклініки. Лікар виписує лікарську довідку про смерть, без якої похоронне бюро не може забрати тіло.

  • Невідкладний випадок або реанімація: телефонуйте 999 або 112. Якщо обставини нез’ясовані, лікар або рятувальники повідомляють поліцію чи прокуратуру - це стандартна процедура.
  • Інформація, де шукати допомоги: Телефонна інформаційна лінія для пацієнтів NFZ 800 190 590 (цілодобово, безкоштовно).
  • Актуальний перелік пунктів нічної та святкової медичної допомоги (NiŚOZ) у Варшаві знайдете на сайті Mazowiecki NFZ (nfz-warszawa.pl) та в міському сервісі Warszawa 19115.

Коли лікар констатує смерть, телефонуйте нам будь-якої пори - 660 950 600. Ми приїдемо, заберемо померлого і візьмемо на себе всі подальші формальності.

Коли телефонувати до похоронного бюро?

Можна телефонувати у будь-яку пору, також уночі - хоча б тільки для того, щоб спокійно запитати, що далі. Після отримання лікарської довідки про смерть ми приїжджаємо, з належною гідністю забираємо померлого і перевозимо до холодильного приміщення. Від цього моменту ми беремо на себе більшість формальностей.

Ви не мусите вирішувати одразу про форму похорону, труну чи дату. Спершу подбай про себе та близьких - деталі узгодимо спокійно, коли будеш готовий.

Що підготувати до розмови з похоронним бюро?

  • Лікарську довідку про смерть (якщо вже є).
  • Посвідчення особи померлого.
  • Інформацію про можливу волі померлого (кремація, місце поховання).
  • Дані родинної могили, якщо має відбутися дозахоронення.

Наступні кроки, які ми беремо на себе

Отримання свідоцтва про смерть в USC, резервування місця, узгодження з парафією або церемоніймейстером, перевезення, добір труни або урни, а також допомога в допомоги ZUS. Ми ведемо родину крок за кроком, щоб ніхто не мусив блукати установами під час жалоби.

Часті запитання

Найчастіші запитання

Викликати лікаря (сімейного вдень, швидку допомогу вночі), який констатує смерть і випише лікарську довідку про смерть. Потім зателефонувати до похоронного бюро - ми заберемо померлого і допоможемо далі. Ми доступні цілодобово.
Ні. Вибір похоронного бюро завжди належить родині - жодний заклад не може його нав'язати.
Так, ми доступні цілодобово, 7 днів на тиждень. Зателефонувати можна в будь-яку пору, зокрема й для того, щоб просто запитати, що робити далі.