Epitafium to krótki napis upamiętniający osobę zmarłą - umieszczany na nagrobku, płycie lub tablicy pamiątkowej. Najczęściej zawiera imię i nazwisko, daty życia oraz krótką sentencję, modlitwę lub słowa pożegnania (np. „Spoczywaj w pokoju”). Epitafium może też mieć formę literackiego utworu ku pamięci zmarłego. Pomożemy dobrać godne słowa. Tel. 660 950 600.
Słowo „epitafium” brzmi uroczyście, a oznacza coś bardzo ludzkiego - kilka słów, które zostają po człowieku. Wyjaśniamy znaczenie i podpowiadamy, jak je dobrać.
Definicja - skąd pochodzi słowo
Nazwa ma greckie pochodzenie; Wielki słownik języka polskiego PAN wskazuje greckie epitáphion i łacińskie epitaphium. Epitafium może być tekstem upamiętniającym na nagrobku, a w znaczeniu literackim także wierszowanym utworem poświęconym zmarłemu, funkcjonującym samodzielnie.
Gdzie się je umieszcza?
- Na nagrobku lub płycie grobowej.
- Na tablicy w kolumbarium lub w kościele.
- W nekrologu lub klepsydrze jako sentencja pożegnalna.
Co zawiera epitafium?
Najczęściej: imię i nazwisko, daty urodzenia i śmierci oraz krótką sentencję - religijną, refleksyjną lub osobistą. Czasem dodaje się określenie roli („Kochany Mąż i Ojciec”).
Przykłady krótkich epitafiów
- „Spoczywaj w pokoju”.
- „Na zawsze w naszych sercach”.
- „Dobry człowiek nie umiera - żyje w pamięci”.
- „Śpij spokojnie, ukochany Tato”.
- „Odszedłeś cicho, lecz pamięć trwa”.
Jak napisać dobre epitafium?
Wybierz słowa, które odpowiadają pamięci o zmarłym i są bliskie rodzinie. Przed zleceniem napisu sprawdź pisownię imienia i nazwiska, daty oraz podział tekstu na wiersze. Długość i układ uzgodnij z wykonawcą tablicy lub nagrobka.
Znaczenie literackie i pochodzenie nazwy: Wielki słownik języka polskiego PAN.