Pomoc całodobowa 24h / 7 dni w tygodniu - Warszawa i okolice
Pamięć · epitafium

What is an epitaph?

An epitaph is a short inscription commemorating a deceased person, placed on a headstone, slab or memorial plaque.

Coffins, urns and flowers2 min readUpdated: 2026
W skrócie

An epitaph is a short inscription commemorating the deceased - placed on the headstone, slab or memorial plaque. It usually contains the name and surname, the dates of life and a short inscription, a prayer or words of farewell (e.g. “Rest in peace”). An epitaph can also take the form of a literary piece written in memory of the deceased. We will help you choose fitting words. Tel. 660 950 600.

The word „epitaph” sounds solemn, yet it means something very human - a few words that remain after a person. We explain the meaning and suggest how to choose them.

Definition - where the word comes from

The term comes from the Greek epitaphios - “at the graveside”. An epitaph is a short text commemorating the deceased, most often placed on a gravestone or a memorial plaque. In a broader sense an epitaph can also be a literary work written in someone's memory.

Where are they placed?

  • At the headstone or on the grave slab.
  • At plaque in a columbarium or in a church.
  • In the obituary or on the death notice as a farewell inscription.

What does an epitaph contain?

Most often: full name, dates of birth and death and a short inscription - religious, reflective or personal. Sometimes a description of the role is added (“Beloved Husband and Father”).

Examples of short epitaphs

  • “Rest in peace”.
  • “Forever in our hearts”.
  • “A good person does not die - they live on in memory.”
  • “Sleep peacefully, beloved Dad”.
  • “You left quietly, but the memory endures.”

How to write a good epitaph?

The best epitaphs are short, sincere and personal. They should reflect the character of the deceased - their values, their role in the family or their favourite words. It need not be lofty; often simplicity moves us most. We will gladly help choose the inscription and its form.

FAQ

Frequently asked questions

It is a short inscription commemorating the deceased, placed on a headstone, slab or plaque. It usually contains the name and surname, the dates of life and a short saying.
Most often the name, the dates and a short inscription - religious or personal, e.g. “Rest in peace” or “Forever in our hearts”.
An epitaph is a short inscription on a headstone or plaque, while an obituary is a death notice published in the press or online, containing more information.